Valentine's day (in court) gone right + glossário de inglês jurídico

13/04/2022

Já postamos aqui sobre o Valentine’s Day que não deu certo,mas é claro que também falaríamos do lado positivo!

O Juiz John Lipscombe e sua esposa, a juíza aposentada Jan Breland, celebram casamentos gratuitamente todo dia 14 de fevereiro. Os casamentos nesta data são celebrados em grupo, juntando dezenas de casais na sala de audiência.

Essa tradição se iniciou com a Juíza Jan Breland há 31 anos, em 1989 e, há 10 anos, seu marido continua a celebrar os casamentos nesta data. O evento é tão requisitado que as pessoas já começam a ligar em dezembro para terem a chance de serem casadas na data.

Depois da decisão da Suprema Corte norte-americana, em 2014, que permitiu o casamento entre parceiros do mesmo sexo, o casal de juízes também passou a celebrar casamentos de pessoas do mesmo sexo.

E não bastasse eles celebrarem os casamentos em inglês, eles também o fazem em espanhol!

Você já sabia disso? No nosso curso de inglês jurídico sempre trazemos informações jurídicas importantes relativas à cultura estudada, seja ela britânica ou americana. Aprender inglês jurídico online é fácil! Para ficar sempre por dentro das nossas novidades é só se cadastrar na nossa Newsletter clicando aqui!

Glossário de inglês jurídico:

Juiz/Juíza: Judge

Casamento: marriage

Celebrar um casamento: to officiate a marriage

Sala de audiência: hearing room; courtroom

Suprema Corte: Supreme Court of the United States (SCOTUS)

Casamento de pessoas do mesmo sexo: same-sex couples marriage